2026 秋季入學：簽證申請減少 16%、市場按國籍分裂，學生租金漲勢停滯The 2026 autumn intake: visa applications down 16%, a market splitting by nationality, and student rents that have stopped risingการเข้าศึกษาฤดูใบไม้ร่วง 2026: ใบสมัครวีซ่าลดลง 16% ตลาดแยกตามสัญชาติ และค่าเช่านักศึกษาที่หยุดปรับขึ้น

2026 年秋季入學正在抵達，但總量數字會掩蓋內部發生的事。截至 2026 年 8 月的一年，贊助學生簽證主申請人為 360,700 人，減少 16%；而在這個總數之內，市場正在分裂：南亞的 CAS 發出量下跌 27%、西非下跌 37%，東亞卻增長 5.5%、歐洲增長 36%、北美增長 21%。瓶頸從來不是 offer——截至 6 月 30 日，91% 的國際申請人已持有至少一個 offer——真正的失血點在轉換：接受錄取到 CAS 的轉換率由 61.7% 跌至 57.9%。住宿方面，英國最大營運商 2026/27 年度已有 95% 床位被預訂，但租金增長已轉為持平。以下按五個固定方向整理，所有數字註明來源。The 2026 autumn intake is now arriving, and the aggregate numbers understate what is happening inside them. Sponsored study visa applications in the year to August 2026 were 360,700 from main applicants, down 16%, while the market within that total is splitting: CAS issuance from South Asia fell 27% and from West Africa 37%, yet East Asia grew 5.5%, Europe 36% and North America 21%. Offers were never the constraint — 91% of international applicants held at least one by 30 June — but conversion is where the intake is being lost: the share of acceptances that become CAS fell to 57.9% from 61.7%. On accommodation, the UK’s largest operator has 95% of its beds reserved for 2026/27 with rental growth now flat. The five standing headings follow, with every figure sourced.การเข้าศึกษาฤดูใบไม้ร่วง 2026 กำลังมาถึง และตัวเลขรวมยังบอกไม่ครบว่าข้างในเกิดอะไรขึ้น ใบสมัครวีซ่าเรียนแบบมีผู้สนับสนุนในปีถึงเดือน August 2026 มี 360,700 ฉบับจากผู้สมัครหลัก ลดลง 16% แต่ภายในยอดรวมนั้นตลาดกำลังแยกออกจากกัน: การออก CAS จากเอเชียใต้ลดลง 27% และจากแอฟริกาตะวันตกลดลง 37% ขณะที่เอเชียตะวันออกเติบโต 5.5% ยุโรป 36% และอเมริกาเหนือ 21% คอขวดไม่เคยอยู่ที่ข้อเสนอตอบรับ — 91% ของผู้สมัครชาวต่างชาติมีข้อเสนออย่างน้อยหนึ่งฉบับภายในวันที่ 30 June — แต่จุดที่สูญเสียจริงคือการเปลี่ยนผ่าน: สัดส่วนของการตอบรับที่กลายเป็น CAS ลดลงจาก 61.7% เหลือ 57.9% ด้านที่พัก ผู้ประกอบการรายใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักรมีเตียงจองแล้ว 95% สำหรับปี 2026/27 แต่การเติบโตของค่าเช่ากลับหยุดนิ่ง เนื้อหาต่อไปนี้จัดเรียงตามหัวข้อมาตรฐานทั้งห้า โดยมีแหล่งข้อมูลกำกับทุกตัวเลข

1　英國與倫敦留學生人數1　UK & London international student numbers1　จำนวนนักศึกษาต่างชาติในสหราชอาณาจักรและลอนดอน

HESA 於 2026 年 1 月 27 日公布的 2024/25 學年全年統計，仍是目前最完整的一份：全英高等教育註冊人數 2,863,180 人，其中國際學生 685,565 人，比前一年的 729,850 人減少 6.1%，是連續第二年下跌，但仍是有紀錄以來第三高。歐盟學生減少 15.6% 至 63,600 人，非歐盟學生減少 5% 至 621,970 人。受 2024 年家屬限制影響最深的非歐盟授課式研究生新生減少 10%，國際新生整體減少 5.4% 至 404,555 人。HESA’s full-year statistics for 2024/25, published on 27 January 2026, remain the most complete picture available: 2,863,180 students enrolled in UK higher education, of whom 685,565 were international — a fall of 6.1% from 729,850 and the second consecutive annual decline, though still the third-highest total on record. EU enrolments fell 15.6% to 63,600, while non-EU numbers were down 5% at 621,970. New entrants from outside the EU on taught postgraduate courses, the segment most exposed to the 2024 restrictions on dependants, fell 10%, and international entrants overall were down 5.4% at 404,555.สถิติรายปีฉบับสมบูรณ์ของ HESA สำหรับปี 2024/25 ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 27 January 2026 ยังเป็นภาพที่สมบูรณ์ที่สุดที่มีอยู่: มีผู้ลงทะเบียนในระดับอุดมศึกษาของสหราชอาณาจักร 2,863,180 คน ในจำนวนนี้เป็นนักศึกษาต่างชาติ 685,565 คน ลดลง 6.1% จาก 729,850 คน และเป็นการลดลงติดต่อกันเป็นปีที่สอง แต่ยังคงเป็นตัวเลขสูงสุดอันดับสามเท่าที่เคยบันทึก สหภาพยุโรปลดลง 15.6% เหลือ 63,600 คน ขณะที่นักศึกษานอกสหภาพยุโรปลดลง 5% เหลือ 621,970 คน นักศึกษาเข้าใหม่นอกสหภาพยุโรปในหลักสูตรบัณฑิตศึกษาแบบสอน ซึ่งเป็นกลุ่มที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากข้อจำกัดเรื่องผู้อุปการะในปี 2024 ลดลง 10% และนักศึกษาต่างชาติที่เข้าใหม่โดยรวมลดลง 5.4% เหลือ 404,555 คน

集中程度極高。2024/25 學年 UCL 收錄 23,880 名國際學生，為全英最多，其次是 BPP University（21,865）、赫特福德大學（19,310）、曼徹斯特大學（18,515）與愛丁堡大學（16,235）；以海外為主要住址的學生中，87% 就讀英格蘭院校。跨境教育（完全在海外修讀英國學位）連續第二年增長 8% 至 669,950 人，已接近在英國本土就讀的 685,565 人，比 2020/21 高出 37%。在倫敦，國際學生佔全部學生一半以上（全英平均為 24%），並佔住宿需求約 54%。The concentration is extreme. UCL hosted 23,880 international students in 2024/25, more than any other provider, ahead of BPP University (21,865), the University of Hertfordshire (19,310), the University of Manchester (18,515) and the University of Edinburgh (16,235); English providers accounted for 87% of enrolments by students based overseas. Transnational education — UK qualifications studied entirely abroad — grew 8% for a second year to 669,950, close to matching the 685,565 studying inside the UK and up 37% since 2020/21. In London, international students make up just over half of all students, against 24% nationally, and account for about 54% of accommodation demand.ความกระจุกตัวสูงมาก UCL รับนักศึกษาต่างชาติ 23,880 คนในปี 2024/25 มากที่สุดในสหราชอาณาจักร ตามมาด้วย BPP University (21,865 คน) University of Hertfordshire (19,310 คน) University of Manchester (18,515 คน) และ University of Edinburgh (16,235 คน) และสถาบันในอังกฤษคิดเป็น 87% ของผู้ลงทะเบียนที่มีที่อยู่หลักในต่างประเทศ การศึกษาข้ามพรมแดน ซึ่งคือการศึกษาเพื่อรับวุฒิของสหราชอาณาจักรโดยเรียนทั้งหมดในต่างประเทศ เติบโต 8% ติดต่อกันเป็นปีที่สองเป็น 669,950 คน ใกล้เคียงกับจำนวน 685,565 คนที่เรียนอยู่ในสหราชอาณาจักร และเพิ่มขึ้น 37% นับจากปี 2020/21 ในลอนดอน นักศึกษาต่างชาติคิดเป็นกว่าครึ่งหนึ่งของนักศึกษาทั้งหมด เทียบกับ 24% ในระดับประเทศ และคิดเป็นประมาณ 54% ของความต้องการที่พัก

簽證申請反映得更即時。內政部 9 月公布的臨時數字顯示，截至 2026 年 8 月的一年，贊助學生簽證主申請人申請量為 360,700 宗，比一年前少 16%；家屬申請減少 22% 至 17,000 宗，比截至 2023 年 12 月的一年低 88%。8 月通常是一年中最旺的月份，今年主申請人申請約 99,500 宗，而 2025 年 8 月為 120,300 宗、2023 年 8 月為 147,200 宗。羅素集團行政總裁 Libby Hackett 稱這組數據凸顯國際學生市場的波動，並指本年度至今全行業申請量比三年前低 30%。Visa applications give the more current read. Provisional Home Office figures published in September put sponsored study visa applications in the year to August 2026 at 360,700 from main applicants, 16% lower than a year earlier, with applications from dependants down 22% at 17,000 — 88% below the level of the year ending December 2023. August, normally the busiest month of the year, saw about 99,500 main-applicant applications, against 120,300 in August 2025 and 147,200 in August 2023. The Russell Group’s chief executive, Libby Hackett, said the data underlined the volatility of the international student market and put the sector’s calendar-year applications 30% below their level of three years ago.ข้อมูลวีซ่าให้ภาพที่ใหม่กว่า ตัวเลขชั่วคราวของกระทรวงมหาดไทยที่เผยแพร่ในเดือน September ระบุว่าใบสมัครวีซ่าเรียนแบบมีผู้สนับสนุนในปีถึงเดือน August 2026 มี 360,700 ฉบับจากผู้สมัครหลัก ต่ำกว่าปีก่อน 16% และใบสมัครจากผู้อุปการะลดลง 22% เหลือ 17,000 ฉบับ ซึ่งต่ำกว่าระดับของปีที่สิ้นสุดเดือน December 2023 อยู่ 88% เดือน August ซึ่งปกติเป็นเดือนที่คึกคักที่สุดของปี มีใบสมัครจากผู้สมัครหลักประมาณ 99,500 ฉบับ เทียบกับ 120,300 ฉบับในเดือน August 2025 และ 147,200 ฉบับในเดือน August 2023 Libby Hackett ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Russell Group กล่าวว่าข้อมูลนี้ตอกย้ำความผันผวนของตลาดนักศึกษาต่างชาติ และระบุว่าใบสมัครของทั้งภาคส่วนในปีปฏิทินนี้ต่ำกว่าระดับเมื่อสามปีก่อน 30%

兩份研究為趨勢提供了數字。UCL 研究人員 2026 年 9 月 17 日發表於《Nature Communications》的研究，以 86 個國家 2010 至 2024 年的申請數據建模，預測來自中國內地與香港的申請會由 2024 年的 20,200 份逐步降至 2030 年約 18,000 份，印度需求增長將趨於平緩，而歐盟在國際申請中的佔比會由 2020 至 2024 年的 16% 降至 2025 至 2030 年約 10%（脫歐前為 36%）。另一份由 London Economics 為 HEPI 與 Kaplan International Pathways 編製的研究估算，過去兩個學年國際一年級學生減少約 54,500 人（12%），令英國經濟損失約 29 億英鎊，而每名國際學生平均貢獻約 10 萬英鎊。Two research releases put numbers on the direction of travel. A study by UCL researchers published in Nature Communications on 17 September 2026 models applications from 86 countries between 2010 and 2024 and forecasts that combined applications from mainland China and Hong Kong will drift down from 20,200 in 2024 to roughly 18,000 by 2030, that growth in Indian demand will plateau, and that the EU share of international applications will fall from 16% in 2020 to 2024 to about 10% in 2025 to 2030, against 36% before Brexit. Separately, work by London Economics for HEPI and Kaplan International Pathways estimates that first-year international student numbers have fallen by about 54,500, or 12%, over the past two academic years, costing the UK economy around £2.9 billion, against an average contribution of about £100,000 per international student.งานวิจัยสองชิ้นให้ตัวเลขกับทิศทางที่กำลังเกิดขึ้น งานวิจัยของนักวิจัย UCL ที่เผยแพร่ใน Nature Communications เมื่อวันที่ 17 September 2026 จำลองใบสมัครจาก 86 ประเทศระหว่างปี 2010 ถึง 2024 และคาดการณ์ว่าใบสมัครจากจีนแผ่นดินใหญ่และฮ่องกงรวมกันจะค่อย ๆ ลดจาก 20,200 ฉบับในปี 2024 เหลือประมาณ 18,000 ฉบับภายในปี 2030 การเติบโตของความต้องการจากอินเดียจะทรงตัว และสัดส่วนของสหภาพยุโรปในใบสมัครต่างชาติจะลดจาก 16% ในช่วงปี 2020 ถึง 2024 เหลือประมาณ 10% ในช่วงปี 2025 ถึง 2030 เทียบกับ 36% ก่อน Brexit งานศึกษาอีกชิ้นของ London Economics สำหรับ HEPI และ Kaplan International Pathways ประเมินว่าจำนวนนักศึกษาต่างชาติปีหนึ่งลดลงประมาณ 54,500 คน หรือ 12% ในช่วงสองปีการศึกษาที่ผ่านมา คิดเป็นความสูญเสียต่อเศรษฐกิจสหราชอาณาจักรประมาณ £2.9 พันล้าน เมื่อเทียบกับมูลค่าที่นักศึกษาต่างชาติแต่ละคนสร้างเฉลี่ยประมาณ £100,000

2025/26 學年的完整官方學生數據暫無公開數據——HESA 的下一份年度統計尚未發表，因此現時可引用的最新全學年數字仍是 2024/25。No public figure is available for the full 2025/26 academic year: HESA’s next annual release has not been published, so 2024/25 remains the most recent complete academic year that can be cited.ยังไม่มีข้อมูลสาธารณะสำหรับปีการศึกษา 2025/26 ทั้งปี: รายงานสถิติประจำปีฉบับต่อไปของ HESA ยังไม่เผยแพร่ ดังนั้น 2024/25 จึงยังเป็นปีการศึกษาที่สมบูรณ์ล่าสุดที่อ้างอิงได้

2　大學錄取與發 Offer 情況2　University offers & admissions2　การรับเข้าศึกษาและข้อเสนอตอบรับของมหาวิทยาลัย

UCAS 於 2026 年 7 月 16 日公布 2026 週期 6 月 30 日截止數據，申請總人數 695,740 人創新高，增加 4.6%；其中國際申請人 148,350 人，增加 7.1%，同樣創新高。英國 18 歲申請人增加 5.0% 至 344,760 人，申請率升至 41.4%。國際申請之中，中國增長 12% 至 38,000 人、愛爾蘭增長 13% 至 6,880 人、美國增長 4% 至 8,270 人、尼日利亞增長 22% 至 3,850 人；印度幾乎持平，升 1.4% 至 11,470 人，香港則下跌 2% 至 4,990 人。UCAS’s 30 June deadline release for the 2026 cycle, published on 16 July 2026, shows a record 695,740 applicants, up 4.6%, including 148,350 from outside the UK, up 7.1% and also a record. UK 18-year-old applicants rose 5.0% to 344,760, taking the application rate to 41.4%. Within the international total, China grew 12% to 38,000, Ireland 13% to 6,880, the United States 4% to 8,270 and Nigeria 22% to 3,850, while India barely moved, up 1.4% to 11,470, and Hong Kong slipped 2% to 4,990.ข้อมูลของ UCAS ณ กำหนดเส้นตายวันที่ 30 June ของรอบปี 2026 ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 16 July 2026 แสดงจำนวนผู้สมัครสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 695,740 คน เพิ่มขึ้น 4.6% ในจำนวนนี้ 148,350 คนมาจากนอกสหราชอาณาจักร เพิ่มขึ้น 7.1% และสูงสุดเป็นประวัติการณ์เช่นกัน ผู้สมัครชาวอังกฤษอายุ 18 ปีเพิ่มขึ้น 5.0% เป็น 344,760 คน ทำให้อัตราการสมัครสูงถึง 41.4% ภายในยอดผู้สมัครต่างชาติ จีนเติบโต 12% เป็น 38,000 คน ไอร์แลนด์ 13% เป็น 6,880 คน สหรัฐอเมริกา 4% เป็น 8,270 คน และไนจีเรีย 22% เป็น 3,850 คน ขณะที่อินเดียแทบไม่ขยับ เพิ่มขึ้น 1.4% เป็น 11,470 คน และฮ่องกงลดลง 2% เหลือ 4,990 คน

offer 方面，2026 週期首次突破 200 萬份，達 2,073,540 份，增加 3.2%，但整體 offer 率由 72.9% 微降至 72.6%。國際申請人的 offer 率為 63.6%，下跌半個百分點，歐盟（63.9%）與非歐盟（63.5%）申請人差距不大。高門檻院校發出破紀錄的 928,710 份 offer，offer 率 65.3%，比去年上升，對應的申請量則由約 130 萬份增至約 140 萬份。對擔心入學機會的人來說，最值得注意的是：在 1 月截止日前提交申請者中，95.1% 持有至少一個 offer，國際申請人的比率亦上升半個百分點至 91.0%。On the offer side, the 2026 cycle passed two million offers for the first time at 2,073,540, up 3.2%, while the overall offer rate slipped to 72.6% from 72.9%. The offer rate for international applicants was 63.6%, down half a percentage point, and the gap between EU (63.9%) and non-EU (63.5%) applicants was narrow. Higher-tariff providers made a record 928,710 offers at an offer rate of 65.3%, up on last year, from applications that rose from about 1.3 million to 1.4 million. Most significant for anyone worried about access: 95.1% of applicants who applied by the January deadline held at least one offer, and the figure for international applicants rose half a point to 91.0%.ในด้านข้อเสนอตอบรับ รอบปี 2026 เกินสองล้านฉบับเป็นครั้งแรกที่ 2,073,540 ฉบับ เพิ่มขึ้น 3.2% ขณะที่อัตราการออกข้อเสนอโดยรวมลดลงเล็กน้อยจาก 72.9% เหลือ 72.6% อัตราการออกข้อเสนอสำหรับผู้สมัครต่างชาติอยู่ที่ 63.6% ลดลงครึ่งจุดเปอร์เซ็นต์ และช่องว่างระหว่างผู้สมัครจากสหภาพยุโรป (63.9%) กับนอกสหภาพยุโรป (63.5%) ไม่มากนัก สถาบันที่เรียกเก็บค่าเล่าเรียนระดับสูงออกข้อเสนอ 928,710 ฉบับ สูงสุดเป็นประวัติการณ์ ด้วยอัตรา 65.3% เพิ่มขึ้นจากปีก่อน จากใบสมัครที่เพิ่มขึ้นจากประมาณ 1.3 ล้านฉบับเป็น 1.4 ล้านฉบับ สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้ที่กังวลเรื่องโอกาสเข้าศึกษาคือ 95.1% ของผู้ที่ยื่นใบสมัครภายในกำหนดเส้นตายเดือน January มีข้อเสนออย่างน้อยหนึ่งฉบับ และตัวเลขสำหรับผู้สมัครต่างชาติเพิ่มขึ้นครึ่งจุดเป็น 91.0%

2026 年 8 月 13 日的放榜日，有破紀錄的 262,820 名英國 18 歲學生獲大學取錄，比去年增加 3%；其中 228,990 人獲第一志願取錄，31,770 人獲保險志願取錄，後者增加 21%。所有年齡與地區的取錄總數達 446,690 人，同樣創新高。不過英國 18 歲學生的入學率持平於 31.6%，而持有 offer 者獲第一志願的比率由 82% 降至 79%——所以增幅反映的是人口增長與學位分配變化，而不是競爭變容易。院校層面，Unite Group 指 2026/27 年度英國本科生取錄增加 1%，而高門檻院校的取錄增幅為 6%。Results day on 13 August 2026 produced a record 262,820 UK 18-year-olds accepted onto degree courses, 3% more than last year, with 228,990 placed at their firm choice and 31,770 at their insurance choice, the latter up 21%. Total acceptances across all ages and domiciles reached a record 446,690. But the entry rate for UK 18-year-olds was flat at 31.6%, and the share of offer-holders getting their first choice fell to 79% from 82% — so the increase reflects population growth and a redistribution of places rather than easier competition. At provider level, Unite Group reports that UK undergraduate acceptances rose 1% for 2026/27 while high-tariff institutions grew acceptances by 6%.วันประกาศผลวันที่ 13 August 2026 มีผู้ได้รับการตอบรับเข้าศึกษาเป็นสถิติสูงสุด 262,820 คนในกลุ่มเด็กอังกฤษอายุ 18 ปี เพิ่มขึ้น 3% จากปีก่อน โดย 228,990 คนได้เข้าสถาบันที่เลือกเป็นอันดับแรก และ 31,770 คนได้เข้าสถาบันสำรอง ซึ่งเพิ่มขึ้น 21% จำนวนผู้ได้รับการตอบรับทั้งหมดทุกช่วงอายุและทุกภูมิลำเนาสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 446,690 คน แต่อัตราการเข้าศึกษาของเด็กอังกฤษอายุ 18 ปีทรงตัวที่ 31.6% และสัดส่วนผู้ถือข้อเสนอที่ได้ตัวเลือกอันดับแรกของตนลดลงจาก 82% เหลือ 79% ดังนั้นการเพิ่มขึ้นจึงสะท้อนการเติบโตของประชากรและการจัดสรรที่นั่งใหม่ มากกว่าการแข่งขันที่ผ่อนลง ในระดับสถาบัน Unite Group รายงานว่าการตอบรับนักศึกษาระดับปริญญาตรีในสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้น 1% สำหรับปี 2026/27 ขณะที่สถาบันที่เรียกเก็บค่าเล่าเรียนระดับสูงมีการตอบรับเพิ่มขึ้น 6%

閱讀這組紀錄數字時有三點須注意。UCAS 只涵蓋本科申請，研究生取錄完全不在此列：整個 2025 週期經 UCAS 獲取錄的國際學生為 74,660 人，而 HESA 統計 2024/25 學年新入學國際學生約 404,600 人——即不足五分之一經 UCAS 入學。BUILA 於 2026 年春季的會員調查中，76% 大學表示印度學生取錄人數下跌，跌幅集中在研究生階段。而國際學生的競爭已轉向價格：Financial Times 報道至少 22 所英國大學向國際研究生提供自動學費折扣，個別達 8,000 英鎊。Three caveats matter when reading the record. UCAS covers undergraduate applications only, so postgraduate admissions are invisible in these figures: 74,660 international students were accepted through UCAS in the whole 2025 cycle, while HESA recorded about 404,600 new international entrants in 2024/25 — fewer than one in five international students arrives through UCAS. A BUILA survey of members in spring 2026 found 76% of universities reporting falling Indian enrolments, concentrated at postgraduate level. And competition for international students is now being fought on price: the Financial Times has reported at least 22 UK universities offering automatic tuition discounts to international postgraduates, some worth up to £8,000.มีสามข้อที่ต้องระวังเมื่ออ่านตัวเลขสถิติชุดนี้ UCAS ครอบคลุมเฉพาะการสมัครระดับปริญญาตรี การรับเข้าศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาจึงไม่ปรากฏในตัวเลขเหล่านี้: มีนักศึกษาต่างชาติ 74,660 คนได้รับการตอบรับผ่าน UCAS ตลอดรอบปี 2025 ขณะที่ HESA บันทึกนักศึกษาต่างชาติที่เข้าใหม่ประมาณ 404,600 คนในปี 2024/25 ซึ่งหมายความว่าไม่ถึงหนึ่งในห้าของนักศึกษาต่างชาติเข้ามาผ่าน UCAS การสำรวจสมาชิกของ BUILA ในฤดูใบไม้ผลิปี 2026 พบว่ามหาวิทยาลัย 76% รายงานว่าจำนวนนักศึกษาอินเดียที่รับเข้าลดลง โดยกระจุกตัวในระดับบัณฑิตศึกษา และการแข่งขันเพื่อดึงนักศึกษาต่างชาติกำลังใช้ราคาเป็นเครื่องมือ: Financial Times รายงานว่ามหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรอย่างน้อย 22 แห่งเสนอส่วนลดค่าเล่าเรียนอัตโนมัติให้นักศึกษาบัณฑิตศึกษาต่างชาติ บางแห่งมีมูลค่าถึง £8,000

英國授課式碩士的錄取與發 Offer 率暫無公開數據——大學一般不公布逐個課程的申請數與錄取數，UCAS 亦不涵蓋研究生。No public figure is available for UK taught master’s admissions or offer rates: universities do not generally publish per-course application and acceptance numbers, and UCAS does not cover postgraduate admissions.ยังไม่มีข้อมูลสาธารณะเกี่ยวกับอัตราการรับเข้าศึกษาหรืออัตราการออกข้อเสนอของหลักสูตรปริญญาโทแบบสอนในสหราชอาณาจักร: มหาวิทยาลัยมักไม่เปิดเผยจำนวนผู้สมัครและจำนวนผู้ได้รับการตอบรับเป็นรายหลักสูตร และ UCAS ไม่ครอบคลุมการรับเข้าศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา

3　申請難度分析3　Application competitiveness3　การวิเคราะห์ความยากของการสมัคร

Enroly 關於 2026 年 9 月入學的平台數據，覆蓋其英國合作大學的實時接受錄取與 CAS 發出量，顯示接受錄取下跌 22.1%、CAS 發出量下跌 26.9%，公司並預測整個 9 月入學期的 CAS 將減少約 28%。最能解釋這個落差的是轉換率：接受錄取個案中最終獲得 CAS 的比率由一年前的 61.7% 跌至 57.9%。換句話說，2026 年的難點不在於爭取申請人，而在於把已接受錄取的申請人推進到可辦簽證的狀態。Enroly’s platform data for the September 2026 intake, covering live acceptances and CAS issuance across its UK partner universities, measures acceptances down 22.1% and CAS issued down 26.9% year on year, with the company forecasting about 28% fewer CAS for the full intake. The number that best explains the gap is conversion: the share of acceptances that turn into CAS fell to 57.9% from 61.7% a year earlier. In other words, the difficulty in 2026 is not winning the applicant, it is getting that applicant from acceptance to a visa-ready file.ข้อมูลแพลตฟอร์มของ Enroly สำหรับการเข้าศึกษาเดือน September 2026 ซึ่งครอบคลุมการตอบรับและออก CAS แบบเรียลไทม์ในเครือข่ายมหาวิทยาลัยพันธมิตรในสหราชอาณาจักร วัดได้ว่าการตอบรับลดลง 22.1% และการออก CAS ลดลง 26.9% เมื่อเทียบกับปีก่อน โดยบริษัทคาดว่าจำนวน CAS สำหรับรอบเดือน September ทั้งรอบจะลดลงประมาณ 28% ตัวเลขที่อธิบายช่องว่างนี้ได้ดีที่สุดคืออัตราการเปลี่ยนผ่าน: สัดส่วนของการตอบรับที่กลายเป็น CAS ลดลงจาก 61.7% เหลือ 57.9% เมื่อเทียบกับปีก่อน กล่าวอีกนัยหนึ่ง ความยากในปี 2026 ไม่ได้อยู่ที่การชนะใจผู้สมัคร แต่อยู่ที่การพาผู้สมัครนั้นจากการตอบรับไปสู่แฟ้มที่พร้อมยื่นวีซ่า

這個總數掩蓋了一個正在雙向分裂的市場。以 CAS 發出量計算，巴基斯坦下跌 57.9%、尼日利亞下跌 37.8%、加納下跌 36.4%、斯里蘭卡下跌 36.3%、孟加拉下跌 30.2%、印度下跌 24.9%。按地區計，南亞下跌 27.0%、西非下跌 37.3%、東南亞下跌 20.3%、中東下跌 15.8%；而東亞增長 5.5%、北美增長 21.1%、歐洲增長 36.2%，大洋洲則在低基數上增長 101.8%。Enroly 將巴基斯坦與孟加拉的跌幅歸因於內政部收緊的合規規則，多所大學已直接暫停在這些市場招生；尼泊爾則被指正接收因澳洲簽證收緊而流出的學生。The aggregate hides a market splitting in two directions. Measured by CAS issuance, Pakistan fell 57.9%, Nigeria 37.8%, Ghana 36.4%, Sri Lanka 36.3%, Bangladesh 30.2% and India 24.9%. By region, South Asia is down 27.0%, West Africa 37.3%, Southeast Asia 20.3% and the Middle East 15.8%, while East Asia grew 5.5%, North America 21.1%, Europe 36.2% and Oceania 101.8% from a small base. Enroly attributes the falls in Pakistan and Bangladesh to tighter Home Office compliance rules, with several universities pausing recruitment in those markets outright, and Nepal is reported to be picking up students displaced by Australia’s own visa crackdown.ตัวเลขรวมซ่อนตลาดที่แยกออกเป็นสองทาง เมื่อวัดจากการออก CAS ปากีสถานลดลง 57.9% ไนจีเรีย 37.8% กานา 36.4% ศรีลังกา 36.3% บังกลาเทศ 30.2% และอินเดีย 24.9% เมื่อแบ่งตามภูมิภาค เอเชียใต้ลดลง 27.0% แอฟริกาตะวันตก 37.3% เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 20.3% และตะวันออกกลาง 15.8% ขณะที่เอเชียตะวันออกเติบโต 5.5% อเมริกาเหนือ 21.1% ยุโรป 36.2% และโอเชียเนีย 101.8% จากฐานที่เล็ก Enroly ระบุว่าการลดลงในปากีสถานและบังกลาเทศเกิดจากกฎความสอดคล้องของกระทรวงมหาดไทยที่เข้มงวดขึ้น โดยมหาวิทยาลัยหลายแห่งหยุดรับนักศึกษาจากตลาดเหล่านี้ไปเลย และมีรายงานว่าเนปาลกำลังรับนักศึกษาที่ถูกผลักออกจากมาตรการเข้มงวดวีซ่าของออสเตรเลีย

簽證風險是難度的另一半。各國籍的拒簽比一年前增加 30%。Enroly 用兩種方式計算，較準確的一種——以已到簽證結果階段的學生為分母——為 3.17%；以已發出的 CAS 為分母則為 1.37%，兩者差距會在入學期進行中令估算偏低。以市場計，簽證結果拒簽率為：加納申請人 30.95%、尼日利亞 11.90%、巴基斯坦 10.15%、孟加拉 9.10%、印度 1.86%。與此同時，內政部官方、涵蓋所有贊助院校的 12 個月滾動拒簽率為 4.9%。院校一方，自 2026 年 6 月 1 日起，學生簽證贊助院校的拒簽率必須低於 5%（原為 10%）、課程註冊率須達 95% 或以上（原為 90%）、完成率須達 90% 或以上（原為 85%）；任何一項基本合規評估指標不達標，都可能危及贊助牌照，並由 2027 年夏季起引入「紅黃綠」評級。Visa risk is the other half of the difficulty. Refusals across all nationalities are running 30% higher than a year ago. Enroly measures this two ways, and the more accurate one — refusals as a share of students who have reached the visa-outcome stage — is 3.17%, against 1.37% measured against CAS issued; the gap matters because it understates refusal risk while an intake is still in progress. By market, the visa-outcome refusal rate is 30.95% for Ghanaian applicants, 11.90% for Nigerian, 10.15% for Pakistani, 9.10% for Bangladeshi and 1.86% for Indian applicants. Against that, the official Home Office 12-month rolling refusal rate across all sponsors is 4.9%. On the institutional side, since 1 June 2026 a student sponsor must keep its visa refusal rate below 5% (previously 10%), its course enrolment rate at 95% or above (previously 90%) and its completion rate at 90% or above (previously 85%); failing any of the Basic Compliance Assessment metrics can put a sponsorship licence at risk, and a traffic-light rating system follows from summer 2027.ความเสี่ยงด้านวีซ่าเป็นอีกครึ่งหนึ่งของความยาก การปฏิเสธวีซ่าในทุกสัญชาติสูงกว่าปีก่อน 30% Enroly วัดสองวิธี และวิธีที่แม่นยำกว่า ซึ่งนับการปฏิเสธเทียบกับจำนวนนักศึกษาที่มาถึงขั้นผลการพิจารณาวีซ่า อยู่ที่ 3.17% เทียบกับ 1.37% เมื่อนับเทียบกับ CAS ที่ออกแล้ว ช่องว่างนี้สำคัญเพราะทำให้ความเสี่ยงถูกประเมินต่ำลงระหว่างที่รอบการเข้าศึกษายังดำเนินอยู่ เมื่อแบ่งตามตลาด อัตราการปฏิเสธตามขั้นผลการพิจารณาวีซ่าอยู่ที่ 30.95% สำหรับผู้สมัครกานา 11.90% สำหรับไนจีเรีย 10.15% สำหรับปากีสถาน 9.10% สำหรับบังกลาเทศ และ 1.86% สำหรับอินเดีย เมื่อเทียบกับตัวเลขนี้ อัตราการปฏิเสธแบบหมุน 12 เดือนอย่างเป็นทางการของกระทรวงมหาดไทยในทุกสถาบันผู้สนับสนุนอยู่ที่ 4.9% ในส่วนของสถาบัน ตั้งแต่วันที่ 1 June 2026 สถาบันผู้สนับสนุนวีซ่านักศึกษาต้องรักษาอัตราการปฏิเสธวีซ่าให้ต่ำกว่า 5% (เดิม 10%) อัตราการลงทะเบียนเรียนให้อยู่ที่ 95% หรือสูงกว่า (เดิม 90%) และอัตราการสำเร็จการศึกษาให้อยู่ที่ 90% หรือสูงกว่า (เดิม 85%) การไม่ผ่านตัวชี้วัด Basic Compliance Assessment ข้อใดข้อหนึ่งอาจทำให้ใบอนุญาตผู้สนับสนุนตกอยู่ในความเสี่ยง และจะเริ่มใช้ระบบให้คะแนนแบบสัญญาณไฟตั้งแต่ฤดูร้อนปี 2027

跌幅落在哪裡也在改變。商科與管理向來是 CAS 量最大的學科，今年下跌 45.7%，佔比由 40.9% 降至 33.3%；電腦下跌 29.6%、工程下跌 29.4%、創意藝術與設計下跌 10.1%；護理及助產維持在下跌 3.2%，而教育與教學是唯一增長的學科，上升 5.7%。同時，最大的來源市場正在本土擴容：2026/27 學年印度有 13 個國際大學分校區招生，其中 7 所為英國院校——對比 2024/25 學年印度到英國大學的新生為 94,955 人；預計五年內這類校區將增至約 30 個。英國院校本身亦面對財政壓力，並反過來影響收生：政府委託 KPMG 的報告發現，大學每收一名本地本科生平均虧損 3,000 英鎊，羅素集團已要求學費按院校與課程分級。Where the decline lands is shifting too. Business and management, historically the largest subject area by CAS volume, fell 45.7% and its share of total CAS issuance dropped from 40.9% to 33.3%; computing fell 29.6% and engineering 29.4%, creative arts and design 10.1%, while nursing and midwifery held at a 3.2% decline and education and teaching was the only area to grow, up 5.7%. Meanwhile the largest source markets are building capacity at home: 13 international branch campuses are admitting students in India for 2026/27, seven of them British, against 94,955 new Indian entrants at UK universities in 2024/25, and around 30 such campuses are expected within five years. UK institutions are also under financial pressure that feeds back into admissions: a government-commissioned KPMG report found universities lose an average of £3,000 on every domestic undergraduate they teach, and the Russell Group has called for tuition fees to vary by institution and course.จุดที่การลดลงเกิดขึ้นก็กำลังเปลี่ยนไปเช่นกัน สาขาบริหารธุรกิจและการจัดการ ซึ่งเคยมีปริมาณ CAS มากที่สุด ลดลง 45.7% และสัดส่วนในปริมาณ CAS รวมลดจาก 40.9% เหลือ 33.3% คอมพิวเตอร์ลดลง 29.6% วิศวกรรม 29.4% ศิลปะสร้างสรรค์และการออกแบบ 10.1% ขณะที่พยาบาลและผดุงครรภ์ทรงตัวที่การลดลง 3.2% และการศึกษาเป็นสาขาเดียวที่เติบโต เพิ่มขึ้น 5.7% ในขณะเดียวกัน ตลาดต้นทางที่ใหญ่ที่สุดกำลังสร้างขีดความสามารถในประเทศของตน: มีวิทยาเขตระหว่างประเทศ 13 แห่งที่รับนักศึกษาในอินเดียสำหรับปี 2026/27 ในจำนวนนี้เจ็ดแห่งเป็นของอังกฤษ เทียบกับนักศึกษาใหม่ชาวอินเดีย 94,955 คนที่มหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรในปี 2024/25 และคาดว่าจะมีวิทยาเขตลักษณะนี้ราว 30 แห่งภายในห้าปี สถาบันในสหราชอาณาจักรยังเผชิญแรงกดดันทางการเงินซึ่งสะท้อนกลับมาที่การรับนักศึกษา: รายงานของ KPMG ที่รัฐบาลว่าจ้างพบว่ามหาวิทยาลัยขาดทุนเฉลี่ย £3,000 ต่อนักศึกษาในประเทศหนึ่งคน และ Russell Group เรียกร้องให้ค่าเล่าเรียนแตกต่างกันตามสถาบันและหลักสูตร

個別院校與個別學科的錄取率暫無公開數據——英國大學一般不公布逐個課程的申請數與錄取率，此項沒有可引用的公開數字。No public figure is available for acceptance rates by institution or subject: UK universities do not generally publish per-course application and acceptance numbers, so there is no citable public figure here.ยังไม่มีข้อมูลสาธารณะเกี่ยวกับอัตราการรับเข้าศึกษาเป็นรายสถาบันหรือรายสาขาวิชา: มหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรมักไม่เปิดเผยจำนวนผู้สมัครและจำนวนผู้ได้รับการตอบรับเป็นรายหลักสูตร จึงไม่มีตัวเลขสาธารณะที่อ้างอิงได้ในส่วนนี้

4　QS 排名與院校新聞4　QS rankings & university news4　อันดับ QS และข่าวของมหาวิทยาลัย

QS 於 2026 年 6 月 18 日公布 2027 世界大學排名，自 8,808 所受評估院校中選出 1,504 所入榜，覆蓋 106 個高等教育體系，其中 98 所首次入榜。前十位格局未變：麻省理工學院連續第 15 年第一，帝國理工學院與史丹福大學並列第二，牛津大學第四、哈佛大學第五、劍橋大學第六、加州理工學院第七、蘇黎世聯邦理工學院與 UCL 並列第八、新加坡國立大學第十。以倫敦而言，帝國理工為全球第二、UCL 第八，國王學院（King's College London）第 37、為英國第六，倫敦政治經濟學院（LSE）第 62。QS published its World University Rankings 2027 on 18 June 2026, ranking 1,504 institutions selected from 8,808 assessed, across 106 higher education systems, with 98 new entrants. The summit is unchanged: MIT first for the 15th consecutive year, Imperial College London and Stanford joint second, Oxford fourth, Harvard fifth, Cambridge sixth, Caltech seventh, ETH Zurich and UCL joint eighth, and the National University of Singapore tenth. For London that means Imperial second in the world and UCL eighth, with King’s College London 37th — sixth in the UK — and the London School of Economics 62nd.QS เผยแพร่การจัดอันดับ QS World University Rankings 2027 เมื่อวันที่ 18 June 2026 จัดอันดับสถาบัน 1,504 แห่งที่คัดเลือกจาก 8,808 แห่งที่เข้ารับการประเมิน ใน 106 ระบบอุดมศึกษา โดยมีสถาบันที่เข้าสู่อันดับครั้งแรก 98 แห่ง ส่วนยอดของตารางไม่เปลี่ยนแปลง: MIT ครองอันดับหนึ่งเป็นปีที่ 15 ติดต่อกัน Imperial College London และ Stanford เสมออันดับสอง Oxford อันดับสี่ Harvard อันดับห้า Cambridge อันดับหก Caltech อันดับเจ็ด ETH Zurich และ UCL เสมออันดับแปด และ National University of Singapore อันดับสิบ สำหรับลอนดอน นั่นหมายถึง Imperial อยู่อันดับสองของโลก และ UCL อันดับแปด โดย King's College London อยู่อันดับ 37 ซึ่งเป็นอันดับหกในสหราชอาณาจักร และ London School of Economics อยู่อันดับ 62

更值得留意的是前十以外的移動。香港大學第 11、南洋理工大學第 12、北京大學第 13、清華大學第 14，香港中文大學躍升 14 位至第 18；耶魯大學上升五位，並列第 16。QS 統計本屆有 15 所英國院校與 36 所美國院校名次下跌超過 20 位（加拿大 7 所、澳洲 2 所），而中國有 29 所院校上升超過 20 位。QS 自身的指標數據亦顯示國際化正受壓：37% 入榜院校的「國際學生比例」指標下跌，QS 將其歸因於四大留學目的地實施收生上限、國際學生徵費或畢業後工作簽證限制，而香港、新加坡、馬來西亞與南韓在該指標的平均分均有改善。換言之，個別院校名次上升，並不代表英國整體在升。The more telling movement is below the top ten. The University of Hong Kong is 11th, Nanyang Technological University 12th, Peking 13th and Tsinghua 14th, and the Chinese University of Hong Kong jumped 14 places to 18th, with Yale up five to joint 16th. QS counts 15 UK and 36 US institutions falling by more than 20 places this edition, against seven in Canada and two in Australia, while 29 Chinese institutions rose by more than 20. Its own indicator data shows internationalisation under strain: 37% of ranked institutions declined on International Student Ratio, which QS attributes to the four largest destinations imposing student caps, international student levies or restrictions on graduate work visas, with Hong Kong, Singapore, Malaysia and South Korea all improving their average score on that measure. Individual gains, in other words, do not mean the UK sector is rising.การเคลื่อนไหวที่บอกอะไรได้มากกว่าอยู่ต่ำกว่าสิบอันดับแรก The University of Hong Kong อยู่อันดับ 11 Nanyang Technological University อันดับ 12 Peking อันดับ 13 และ Tsinghua อันดับ 14 ส่วน The Chinese University of Hong Kong พุ่งขึ้น 14 อันดับไปอยู่อันดับ 18 และ Yale ขยับขึ้นห้าอันดับไปเสมออันดับ 16 QS นับได้ว่าฉบับนี้มีสถาบันในสหราชอาณาจักร 15 แห่ง และในสหรัฐอเมริกา 36 แห่ง ที่อันดับตกลงมากกว่า 20 อันดับ เทียบกับเจ็ดแห่งในแคนาดาและสองแห่งในออสเตรเลีย ขณะที่มีสถาบันจีน 29 แห่งที่อันดับขึ้นมากกว่า 20 อันดับ ข้อมูลตัวชี้วัดของ QS เองชี้ว่ากระบวนการนานาชาติกำลังอยู่ภายใต้แรงกดดัน: 37% ของสถาบันที่ถูกจัดอันดับมีคะแนนตัวชี้วัด International Student Ratio ลดลง ซึ่ง QS ระบุว่ามาจากสี่จุดหมายปลายทางที่ใหญ่ที่สุดที่กำหนดเพดานรับนักศึกษา จัดเก็บค่าธรรมเนียมนักศึกษาต่างชาติ หรือจำกัดวีซ่าทำงานหลังสำเร็จการศึกษา โดยฮ่องกง สิงคโปร์ มาเลเซีย และเกาหลีใต้ต่างมีคะแนนเฉลี่ยในตัวชี้วัดนี้ดีขึ้น กล่าวอีกนัยหนึ่ง การที่สถาบันใดสถาบันหนึ่งขยับขึ้นไม่ได้หมายความว่าภาคส่วนของสหราชอาณาจักรกำลังดีขึ้น

城市方面，QS 於 2026 年 7 月 21 日公布 2027 最佳留學城市排名，首爾連續第二年第一、東京第二、倫敦第三；共 150 個城市入榜，其中 16 個在英國。政策方面，2026 年 1 月發表的《英國國際教育策略》提出 2030 年前把教育出口增至每年 400 億英鎊，並取消了針對留學生人數的目標；但業界在 2026 年 9 月公布自身的行動計劃時指出，在現行政策下這一目標難以達成。國際學生徵費已確定為每名國際學生每年 925 英鎊：自 2028 年 8 月 1 日起、適用於 2028/29 學年，每所英格蘭院校首 220 名國際學生免費，開課首兩週內離校者豁免，但留校超過兩週後退學者仍會被徵費；相關財政法案預計於 2027 年春季通過，而本地生學費上限將改為隨通脹自動上調。On cities, QS Best Student Cities 2027, published on 21 July 2026, puts Seoul first for a second year, Tokyo second and London third, out of 150 cities ranked, 16 of them in the UK. On policy, the UK’s International Education Strategy published in January 2026 set an ambition to grow education exports to £40 billion a year by 2030 and dropped explicit targets on student numbers, but the sector’s own action plan in September 2026 warned that the goal is barely achievable under current settings. The international student levy was confirmed at £925 per international student per year: it starts on 1 August 2028 for the 2028/29 academic year, the first 220 international students at each English provider are free, students who leave within the first two weeks are exempt but a provider is charged for anyone who stays beyond that and then drops out, and the Finance Bill is expected to pass by spring 2027, with domestic fee caps set to rise automatically with inflation.ในระดับเมือง การจัดอันดับ QS Best Student Cities 2027 ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 21 July 2026 ให้โซลอยู่อันดับหนึ่งเป็นปีที่สอง โตเกียวอันดับสอง และลอนดอนอันดับสาม จาก 150 เมืองที่ถูกจัดอันดับ ในจำนวนนั้น 16 เมืองอยู่ในสหราชอาณาจักร ด้านนโยบาย ยุทธศาสตร์การศึกษานานาชาติของสหราชอาณาจักรซึ่งเผยแพร่ในเดือน January 2026 ตั้งเป้าเพิ่มมูลค่าการส่งออกด้านการศึกษาเป็น £40 พันล้านต่อปีภายในปี 2030 และยกเลิกเป้าหมายเรื่องจำนวนนักศึกษาต่างชาติโดยชัดแจ้ง แต่แผนปฏิบัติการของภาคส่วนเองเมื่อเดือน September 2026 เตือนว่าเป้าหมายดังกล่าวแทบเป็นไปไม่ได้ภายใต้นโยบายปัจจุบัน ค่าธรรมเนียมนักศึกษาต่างชาติได้รับการยืนยันที่ £925 ต่อนักศึกษาต่างชาติหนึ่งคนต่อปี: เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 August 2028 สำหรับปีการศึกษา 2028/29 นักศึกษาต่างชาติ 220 คนแรกของแต่ละสถาบันในอังกฤษได้รับการยกเว้น ผู้ที่ออกภายในสองสัปดาห์แรกได้รับการยกเว้น แต่สถาบันยังต้องจ่ายสำหรับผู้ที่อยู่เกินกว่านั้นแล้วลาออก และคาดว่ากฎหมายการเงินจะผ่านภายในฤดูใบไม้ผลิปี 2027 โดยเพดานค่าเล่าเรียนของนักศึกษาในประเทศจะปรับขึ้นอัตโนมัติตามอัตราเงินเฟ้อ

排名只反映 QS 自身的方法與指標，不同排名的結果可以相差很遠，建議同時參考學科排名與課程資料，不要只看一個總排名。Rankings reflect QS’s own methodology and indicators only, and different rankings can diverge widely; subject tables and course-level information are worth checking alongside any overall position.การจัดอันดับสะท้อนเพียงวิธีการและตัวชี้วัดของ QS เองเท่านั้น และผลการจัดอันดับที่ต่างกันอาจแตกต่างกันมาก; ควรตรวจสอบตารางอันดับรายสาขาวิชาและข้อมูลระดับหลักสูตรควบคู่กับอันดับโดยรวม

5　倫敦留學生生活成本5　Cost of living for students in London5　ค่าครองชีพของนักศึกษาในลอนดอน

對學生而言，唯一具官方約束力的「最低生活成本」仍是學生簽證財力要求，而它即將改變。現行標準：倫敦每月 £1,529、最多 9 個月（合共 £13,761）；倫敦以外每月 £1,171（合共 £10,539）。由 2026 年 11 月 30 日起，倫敦上調至每月 £1,570（9 個月合共 £14,130），倫敦以外上調至 £1,203（合共 £10,827）。住宿扣減上限（已繳訂金者可扣減的金額）同步由 £1,529 升至 £1,570。11 月 30 日之前提交的申請，按 11 月 29 日生效的規則審理。內政部將此數字與本地生 2026/27 學年的生活費貸款掛鈎，並每年檢視；教育部於 2026 年 9 月 2 日表示，當月將向英格蘭 110 萬名學生發放 £26 億生活費支援。For students the only officially binding minimum cost of living is still the Student visa maintenance requirement, and it changes soon. Current rates are £1,529 a month for up to nine months in London (£13,761 in total) and £1,171 a month outside London (£10,539); from 30 November 2026 London rises to £1,570 a month and £14,130 over nine months, and outside London to £1,203 and £10,827. The maximum accommodation offset — what a student who has already paid a deposit may deduct — rises in step from £1,529 to £1,570. Applications made before 30 November are assessed under the rules in force on 29 November. The Home Office ties the figure to the maintenance loans available to home students for 2026/27 and reviews it annually; the Department for Education said on 2 September 2026 that it was due to pay £2.6 billion in maintenance support to 1.1 million students in England that month.สำหรับนักศึกษา ต้นทุนการดำรงชีพขั้นต่ำที่มีผลผูกพันอย่างเป็นทางการเพียงตัวเดียวคือข้อกำหนดทางการเงินของวีซ่านักศึกษา และมันกำลังจะเปลี่ยน อัตราปัจจุบันคือ £1,529 ต่อเดือน สูงสุดเก้าเดือนในลอนดอน (รวม £13,761) และ £1,171 ต่อเดือนนอกลอนดอน (รวม £10,539) ตั้งแต่วันที่ 30 November 2026 ลอนดอนปรับขึ้นเป็น £1,570 ต่อเดือน และ £14,130 สำหรับเก้าเดือน ส่วนนอกลอนดอนปรับขึ้นเป็น £1,203 และ £10,827 เพดานการหักค่าที่พัก ซึ่งคือจำนวนที่นักศึกษาที่ชำระเงินมัดจำแล้วสามารถหักได้ ปรับขึ้นตามจาก £1,529 เป็น £1,570 ใบสมัครที่ยื่นก่อนวันที่ 30 November จะพิจารณาตามกฎที่บังคับใช้ ณ วันที่ 29 November กระทรวงมหาดไทยผูกตัวเลขนี้กับเงินกู้ค่าครองชีพสำหรับนักศึกษาในประเทศสำหรับปี 2026/27 และทบทวนเป็นรายปี ขณะที่กระทรวงศึกษาธิการระบุเมื่อวันที่ 2 September 2026 ว่าในเดือนนั้นจะจ่ายเงินสนับสนุนค่าครองชีพ £2.6 พันล้านให้กับนักศึกษา 1.1 ล้านคนในอังกฤษ

Save the Student 的 2026 年全國學生住宿調查顯示，受訪學生平均月租 £575，比 2025 年上升 2.1%，漲幅低於同期通脹；倫敦最貴，平均每月 £793，蘇格蘭 £703，威爾斯 £475。以院校計，LSE 學生平均月租最高（£1,033），其次是國王學院（£986）、瑪麗女王（£813）與 UCL（£767）。平均值背後的負擔情況相當嚴峻：61% 需要交租的受訪者表示在應付租金上有困難，58% 曾借錢交租（比去年的 51% 上升），36% 曾因租金考慮退學，父母平均補貼降至每月 £205。Save the Student’s National Student Accommodation Survey 2026 puts average student rent at £575 a month, up 2.1% on 2025 and below inflation over the same period, with London the most expensive region at £793, then Scotland at £703 and Wales at £475. By institution, LSE students reported the highest average rent at £1,033, ahead of King’s College London (£986), Queen Mary (£813) and UCL (£767). The affordability picture behind those averages is stark: 61% of respondents who pay rent said they struggled with the cost, 58% had borrowed money to pay rent against 51% a year earlier, 36% had considered dropping out because of rent, and the average parental contribution fell to £205 a month.การสำรวจที่พักนักศึกษาระดับประเทศปี 2026 ของ Save the Student ระบุค่าเช่าเฉลี่ยของนักศึกษาที่ £575 ต่อเดือน เพิ่มขึ้น 2.1% จากปี 2025 และต่ำกว่าอัตราเงินเฟ้อในช่วงเดียวกัน โดยลอนดอนเป็นภูมิภาคที่แพงที่สุดที่ £793 รองลงมาคือสกอตแลนด์ที่ £703 และเวลส์ที่ £475 เมื่อจำแนกตามสถาบัน นักศึกษา LSE รายงานค่าเช่าเฉลี่ยสูงที่สุดที่ £1,033 ตามมาด้วย King's College London (£986) Queen Mary (£813) และ UCL (£767) ภาพความสามารถในการจ่ายเบื้องหลังค่าเฉลี่ยเหล่านี้น่ากังวล: 61% ของผู้ตอบที่ต้องจ่ายค่าเช่าระบุว่ามีปัญหาในการจ่าย 58% เคยยืมเงินมาจ่ายค่าเช่า เทียบกับ 51% ในปีก่อน 36% เคยคิดจะลาออกเพราะค่าเช่า และเงินสนับสนุนเฉลี่ยจากผู้ปกครองลดลงเหลือ £205 ต่อเดือน

作為與整體市場的對照，ONS 數據顯示 2026 年 8 月全英私人住宅平均月租為 £1,400，而倫敦 2026 年 7 月的平均月租為 £2,317，按年升 3.0%。學生住宿今年的情況不同：2026 年 7 月的實時掛牌價，倫敦由每週 £179 至 £679 不等（同類掛牌在謝菲爾德由 £79 起）；Unipol 與 HEPI 的《住宿成本調查》倫敦版顯示，學生公寓平均年租 £13,595，約每週 £295。但倫敦學生公寓的入住率在 2025 年 9 月底為 91%，比一年前的 97% 下跌六個百分點；最大營運商 Unite Group 完成 2026/27 銷售週期時有 95% 床位已預訂（與去年相同），同時把租金增長指引由 1% 至 2% 下調至大致持平，反映需求由研究生轉向租約較短的本科生。For comparison with the wider market, ONS data put the average UK private rent at £1,400 in August 2026, and the average London private rent at £2,317 in July 2026, up 3.0% year on year. Student housing tells a different story this year. Live listings in July 2026 ran from £179 to £679 a week in London, the same city range that begins at £79 in Sheffield, and the Unipol and HEPI London edition of the Accommodation Costs Survey found average purpose-built rent of £13,595 a year, about £295 a week. But London PBSA occupancy was 91% at the end of September 2025, down six points from 97% a year earlier, and Unite Group, the largest operator, finished the 2026/27 sales cycle with 95% of beds reserved, the same as last year, while cutting its rental growth guidance to broadly flat from 1% to 2% — reflecting demand shifting from postgraduates to undergraduates on shorter contracts.เพื่อเปรียบเทียบกับตลาดโดยรวม ข้อมูลของ ONS ระบุค่าเช่าที่พักอาศัยส่วนบุคคลเฉลี่ยทั่วสหราชอาณาจักรอยู่ที่ £1,400 ในเดือน August 2026 และค่าเช่าเฉลี่ยในลอนดอนอยู่ที่ £2,317 ในเดือน July 2026 เพิ่มขึ้น 3.0% จากปีก่อน ที่พักนักศึกษาในปีนี้เล่าเรื่องที่ต่างออกไป ราคาประกาศเช่าจริงในเดือน July 2026 อยู่ในช่วง £179 ถึง £679 ต่อสัปดาห์ในลอนดอน ซึ่งเป็นช่วงราคาเดียวกับเมืองที่เริ่มต้นที่ £79 ในเชฟฟิลด์ และรายงาน Accommodation Costs Survey ฉบับลอนดอนของ Unipol และ HEPI พบค่าเช่าที่พักนักศึกษาแบบสร้างเฉพาะเฉลี่ย £13,595 ต่อปี หรือประมาณ £295 ต่อสัปดาห์ แต่อัตราการเข้าพักของที่พักนักศึกษาแบบสร้างเฉพาะในลอนดอนอยู่ที่ 91% ณ สิ้นเดือน September 2025 ลดลงหกจุดจาก 97% ในปีก่อน และ Unite Group ผู้ประกอบการรายใหญ่ที่สุด ปิดรอบการขายปี 2026/27 ด้วยยอดจอง 95% ของเตียง เท่ากับปีก่อน ขณะที่ปรับลดคาดการณ์การเติบโตของค่าเช่าจาก 1% ถึง 2% เหลือประมาณทรงตัว สะท้อนความต้องการที่เปลี่ยนจากนักศึกษาบัณฑิตศึกษามาสู่นักศึกษาปริญญาตรีที่มีสัญญาสั้นกว่า

若要看每月總額，UCAS 預算計算機顯示倫敦（Camden）的範圍為每月 £1,641 至 £3,779，曼徹斯特為 £1,329 至 £2,845；差距主要來自住宿。交通是少數可直接壓低的開支：合資格的 18+ Student Oyster 卡以 £22 行政費，換取成人票價 Travelcard 與巴士／電車季票的 30% 折扣，須持倫敦自治市的學期住址，並於每年 9 月 1 日起接受申請。有兩項結構性事實值得與任何預算並列考慮：Cushman & Wakefield 發現倫敦不足一半的學生公寓床位（私營床位更不足三分之一）定價低於最高生活費貸款；而 HEPI 的最低收入標準研究推斷，英格蘭學生要填補缺口，需以最低工資每週工作約 21 小時。For a total monthly picture, the UCAS Budget Calculator gives London (Camden) a range of £1,641 to £3,779 a month, against £1,329 to £2,845 in Manchester; the spread is driven mainly by accommodation. Transport is one of the few costs that can be reduced directly: an eligible 18+ Student Oyster photocard gives 30% off adult-rate Travelcards and Bus & Tram season tickets for a £22 administration fee, requires a term-time address in a London borough, and applications open on 1 September each year. Two structural facts are worth holding alongside any budget: Cushman & Wakefield has found that fewer than half of London PBSA beds, and fewer than a third of private-sector beds, are priced below the maximum maintenance loan, and HEPI’s minimum-income standard work suggests closing the gap for an English student would require working about 21 hours a week at the minimum wage.สำหรับภาพรวมรายเดือน UCAS Budget Calculator ให้ช่วงตัวเลขของลอนดอน (Camden) ที่ £1,641 ถึง £3,779 ต่อเดือน เทียบกับ £1,329 ถึง £2,845 ในแมนเชสเตอร์ โดยช่องว่างส่วนใหญ่มาจากค่าที่พัก การเดินทางเป็นค่าใช้จ่ายไม่กี่รายการที่ลดได้โดยตรง: บัตร 18+ Student Oyster photocard สำหรับผู้มีสิทธิให้ส่วนลด 30% สำหรับ Travelcard และตั๋วรายฤดูของรถบัสและรถรางในอัตราผู้ใหญ่ ด้วยค่าดำเนินการ £22 ต้องมีที่อยู่ช่วงเปิดภาคเรียนในเขตของลอนดอน และเปิดรับสมัครตั้งแต่วันที่ 1 September ของทุกปี มีข้อเท็จจริงเชิงโครงสร้างสองข้อที่ควรพิจารณาควบคู่กับงบประมาณใด ๆ: Cushman & Wakefield พบว่าเตียงที่พักนักศึกษาแบบสร้างเฉพาะในลอนดอนไม่ถึงครึ่ง และเตียงของภาคเอกชนไม่ถึงหนึ่งในสาม มีราคาต่ำกว่าเงินกู้ค่าครองชีพสูงสุด และงานศึกษามาตรฐานรายได้ขั้นต่ำของ HEPI ชี้ว่าการปิดช่องว่างสำหรับนักศึกษาในประเทศอังกฤษต้องทำงานประมาณ 21 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ที่ค่าจ้างขั้นต่ำ

倫敦學生每月總生活開支的單一官方數字暫無公開數據——官方只規定簽證財力的下限，學生的實際開支因住宿類型、地段與合約長短而差異很大。No public figure is available for a single official monthly total for student living costs in London: the official figure is only the visa financial minimum, and actual spending varies widely by accommodation type, area and contract length.ยังไม่มีข้อมูลสาธารณะที่เป็นตัวเลขทางการเดียวสำหรับค่าใช้จ่ายรายเดือนรวมของนักศึกษาในลอนดอน: ตัวเลขทางการมีเพียงขั้นต่ำทางการเงินของวีซ่าเท่านั้น และค่าใช้จ่ายจริงแตกต่างกันมากตามประเภทที่พัก ทำเล และระยะเวลาสัญญา

資料來源 / Sources資料來源 / Sourcesแหล่งข้อมูล / Sources

• HESA，《Higher Education Student Statistics: UK, 2024/25》（SB273），2026 年 1 月 27 日 — 全英在讀人數、國際學生人數、歐盟與非歐盟分佈、國際新生人數 — hesa.ac.ukHESA, Higher Education Student Statistics: UK, 2024/25 (SB273), 27 January 2026 — total enrolments, international numbers, EU and non-EU split, international entrants — hesa.ac.ukHESA, Higher Education Student Statistics: UK, 2024/25 (SB273), 27 January 2026 — จำนวนผู้ลงทะเบียนทั้งหมด จำนวนนักศึกษาต่างชาติ สัดส่วนสหภาพยุโรปและนอกสหภาพยุโรป และนักศึกษาต่างชาติที่เข้าใหม่ — hesa.ac.uk
• University World News，《TNE surge offsets ongoing drop in foreign student numbers》，2026 年 1 月 29 日 — 跨境教育人數 669,950、授課式研究生新生跌幅 — universityworldnews.comUniversity World News, TNE surge offsets ongoing drop in foreign student numbers, 29 January 2026 — transnational education at 669,950 and the fall in postgraduate taught entrants — universityworldnews.comUniversity World News, TNE surge offsets ongoing drop in foreign student numbers, 29 January 2026 — จำนวนนักศึกษาการศึกษาข้ามพรมแดน 669,950 คน และการลดลงของนักศึกษาเข้าใหม่ระดับบัณฑิตศึกษาแบบสอน — universityworldnews.com
• StudyTravel Network，《Decline in international students for UK universities in 2024/25》，2026 年 1 月 27 日 — 收錄國際學生最多的院校（UCL 23,880 等）— studytravel.networkStudyTravel Network, Decline in international students for UK universities in 2024/25, 27 January 2026 — largest host institutions (UCL at 23,880 and others) — studytravel.networkStudyTravel Network, Decline in international students for UK universities in 2024/25, 27 January 2026 — สถาบันที่รับนักศึกษาต่างชาติมากที่สุด (UCL 23,880 คน และอื่น ๆ) — studytravel.network
• HEPI／Unipol（2026 年 4 月）— 倫敦國際學生佔全部學生一半以上、佔住宿需求約 54% — hepi.ac.ukHEPI / Unipol (April 2026) — international students at more than half of London’s student population and about 54% of accommodation demand — hepi.ac.ukHEPI / Unipol (April 2026) — นักศึกษาต่างชาติคิดเป็นกว่าครึ่งของนักศึกษาในลอนดอน และประมาณ 54% ของความต้องการที่พัก — hepi.ac.uk
• GOV.UK（Home Office），《Immigration system statistics: sponsored study visa applications, year ending August 2026》（經 The PIE News 報道），2026 年 9 月 — 主申請人 360,700 宗、家屬 17,000 宗、8 月單月約 99,500 宗 — thepienews.comGOV.UK (Home Office), Immigration system statistics: sponsored study visa applications, year ending August 2026 (reported by The PIE News), September 2026 — 360,700 main applicants, 17,000 dependants, about 99,500 in August alone — thepienews.comGOV.UK (Home Office), Immigration system statistics: sponsored study visa applications, year ending August 2026 (รายงานโดย The PIE News), September 2026 — ผู้สมัครหลัก 360,700 ฉบับ ผู้อุปการะ 17,000 ฉบับ และประมาณ 99,500 ฉบับในเดือน August เพียงเดือนเดียว — thepienews.com
• Business Standard（引述 Home Office 臨時數據），《UK study visas fall 16%: New rules, fewer dependants and what’s changed》— 家屬申請比 2023 年 12 月止年度低 88% — business-standard.comBusiness Standard (citing provisional Home Office data), UK study visas fall 16%: New rules, fewer dependants and what’s changed — dependant applications 88% below the year ending December 2023 — business-standard.comBusiness Standard (อ้างข้อมูลชั่วคราวของกระทรวงมหาดไทย), UK study visas fall 16%: New rules, fewer dependants and what’s changed — ใบสมัครของผู้อุปการะต่ำกว่าปีที่สิ้นสุดเดือน December 2023 อยู่ 88% — business-standard.com
• Times Higher Education（引述 UCL 研究），《Decline in overseas students could ‘threaten UK sector by 2030’》，2026 年 9 月 — 中國內地與香港申請降至 2030 年約 18,000、歐盟佔比由 36% 降至約 10% — timeshighereducation.comTimes Higher Education (citing the UCL study), Decline in overseas students could ‘threaten UK sector by 2030’, September 2026 — mainland China and Hong Kong applications falling to about 18,000 by 2030, and the EU share dropping from 36% to about 10% — timeshighereducation.comTimes Higher Education (อ้างงานวิจัย UCL), Decline in overseas students could ‘threaten UK sector by 2030’, September 2026 — ใบสมัครจากจีนแผ่นดินใหญ่และฮ่องกงลดลงเหลือประมาณ 18,000 ฉบับภายในปี 2030 และสัดส่วนของสหภาพยุโรปลดจาก 36% เหลือประมาณ 10% — timeshighereducation.com
• Businessday NG（引述 HEPI 與 Kaplan International Pathways 委託 London Economics 的研究），2026 年 9 月 12 日 — 國際一年級學生兩年減少約 54,500 人、損失約 £2.9 億 — businessday.ngBusinessday NG (citing research by London Economics for HEPI and Kaplan International Pathways), 12 September 2026 — first-year international numbers down about 54,500 over two years and a cost of about £2.9 billion — businessday.ngBusinessday NG (อ้างงานวิจัยของ London Economics สำหรับ HEPI และ Kaplan International Pathways), 12 September 2026 — นักศึกษาต่างชาติปีหนึ่งลดลงประมาณ 54,500 คนในสองปี และมูลค่าความสูญเสียประมาณ £2.9 พันล้าน — businessday.ng
• UCAS，《2026 cycle applicant figures — 30 June deadline》及 offer-making report，2026 年 7 月 16 日 — 申請人數、國際申請人、offer 數與 offer 率 — ucas.comUCAS, 2026 cycle applicant figures — 30 June deadline and offer-making report, 16 July 2026 — applicant numbers, international applicants, offers and offer rates — ucas.comUCAS, 2026 cycle applicant figures — 30 June deadline และรายงานการออกข้อเสนอ, 16 July 2026 — จำนวนผู้สมัคร ผู้สมัครชาวต่างชาติ จำนวนข้อเสนอและอัตราการออกข้อเสนอ — ucas.com
• The Admit（Issue 013）— 2026 週期國際申請人來源國分佈（中國 +12%、印度 +1.4%、香港 -2%）與印度本地分校區 — theadmit.ukThe Admit (Issue 013) — 2026 cycle international applicant breakdown by market (China +12%, India +1.4%, Hong Kong -2%) and India’s branch campuses — theadmit.ukThe Admit (Issue 013) — รายละเอียดผู้สมัครต่างชาติรอบปี 2026 แยกตามตลาด (จีน +12% อินเดีย +1.4% ฮ่องกง -2%) และวิทยาเขตในอินเดีย — theadmit.uk
• UCAS，《Quarter of a million UK 18-year-olds gain place at university or college》，2026 年 8 月 13 日 — 262,820 人獲取錄、第一志願比例由 82% 降至 79% — ucas.comUCAS, Quarter of a million UK 18-year-olds gain place at university or college, 13 August 2026 — 262,820 accepted and the first-choice share falling from 82% to 79% — ucas.comUCAS, Quarter of a million UK 18-year-olds gain place at university or college, 13 August 2026 — มีผู้ได้รับการตอบรับ 262,820 คน และสัดส่วนผู้ได้ตัวเลือกอันดับแรกลดจาก 82% เหลือ 79% — ucas.com
• Enroly 平台數據（2026 年 9 月入學，經 Wonkhe 發布；亦見 The PIE News）— 接受錄取 -22.1%、CAS -26.9%、轉換率 57.9%、各國籍與各地區跌幅、拒簽率 — wonkhe.comEnroly platform data, September 2026 intake (published via Wonkhe; also reported by The PIE News) — acceptances down 22.1%, CAS down 26.9%, conversion at 57.9%, falls by nationality and region, refusal rates — wonkhe.comข้อมูลแพลตฟอร์ม Enroly สำหรับการเข้าศึกษาเดือน September 2026 (เผยแพร่ผ่าน Wonkhe; และรายงานโดย The PIE News) — การตอบรับลดลง 22.1% CAS ลดลง 26.9% อัตราการเปลี่ยนผ่าน 57.9% การลดลงแยกตามสัญชาติและภูมิภาค และอัตราการปฏิเสธวีซ่า — wonkhe.com
• The PIE News，《CAS issuances down 27% as UK visa refusals jump 30%, Enroly data shows》— 學科分佈（商科 -45.7%、教育 +5.7%）與市場暫停招生 — thepienews.comThe PIE News, CAS issuances down 27% as UK visa refusals jump 30%, Enroly data shows — subject mix (business down 45.7%, education up 5.7%) and paused recruitment markets — thepienews.comThe PIE News, CAS issuances down 27% as UK visa refusals jump 30%, Enroly data shows — สัดส่วนสาขาวิชา (บริหารธุรกิจลดลง 45.7% การศึกษาเพิ่มขึ้น 5.7%) และตลาดที่หยุดรับนักศึกษา — thepienews.com
• GOV.UK（Home Office），《Universities face ban on international students over visa abuse》，2026 年 6 月 4 日 — 贊助院校合規門檻（拒簽率低於 5%、註冊率 95%、完成率 90%）與「紅黃綠」評級 — gov.ukGOV.UK (Home Office), Universities face ban on international students over visa abuse, 4 June 2026 — sponsor compliance thresholds (refusal rate below 5%, enrolment 95%, completion 90%) and traffic-light ratings — gov.ukGOV.UK (Home Office), Universities face ban on international students over visa abuse, 4 June 2026 — เกณฑ์ความสอดคล้องของสถาบันผู้สนับสนุน (อัตราการปฏิเสธต่ำกว่า 5% การลงทะเบียน 95% การสำเร็จการศึกษา 90%) และการให้คะแนนแบบสัญญาณไฟ — gov.uk
• Independent，《Top universities should be able to charge more, says head of Russell Group》，2026 年 9 月 18 日 — 政府委託 KPMG 報告：每名本地本科生平均虧損約 £3,000 — independent.co.ukThe Independent, Top universities should be able to charge more, says head of Russell Group, 18 September 2026 — the government-commissioned KPMG report finding an average loss of about £3,000 per domestic undergraduate — independent.co.ukThe Independent, Top universities should be able to charge more, says head of Russell Group, 18 September 2026 — รายงาน KPMG ที่รัฐบาลว่าจ้างพบการขาดทุนเฉลี่ยประมาณ £3,000 ต่อนักศึกษาในประเทศหนึ่งคน — independent.co.uk
• QS，《QS World University Rankings 2027》，2026 年 6 月 18 日 — 全球前十、入榜院校數、國際學生比例指標下跌 37% — qs.comQS, QS World University Rankings 2027, 18 June 2026 — global top ten, institutions ranked, and the 37% decline on the International Student Ratio indicator — qs.comQS, QS World University Rankings 2027, 18 June 2026 — สิบอันดับแรกของโลก จำนวนสถาบันที่ถูกจัดอันดับ และการลดลง 37% ของตัวชี้วัด International Student Ratio — qs.com
• King’s College London，《King’s College London named among world’s best in university rankings》，2026 年 6 月 18 日 — 國王學院全球第 37、英國第六 — kcl.ac.ukKing’s College London, King’s College London named among world’s best in university rankings, 18 June 2026 — King’s 37th globally and sixth in the UK — kcl.ac.ukKing’s College London, King’s College London named among world’s best in university rankings, 18 June 2026 — King’s อยู่อันดับ 37 ของโลก และอันดับหกในสหราชอาณาจักร — kcl.ac.uk
• QS，《QS Best Student Cities 2027》，2026 年 7 月 21 日 — 城市排名（首爾第一、東京第二、倫敦第三）— qs.comQS, QS Best Student Cities 2027, 21 July 2026 — city rankings (Seoul first, Tokyo second, London third) — qs.comQS, QS Best Student Cities 2027, 21 July 2026 — การจัดอันดับเมือง (โซลอันดับหนึ่ง โตเกียวอันดับสอง ลอนดอนอันดับสาม) — qs.com
• GOV.UK（DfE、DBT、FCDO），《The UK’s International Education Strategy 2026》，2026 年 1 月 20 日 — 2030 年教育出口 £400 億目標、取消留學生人數目標 — gov.ukGOV.UK (DfE, DBT, FCDO), The UK’s International Education Strategy 2026, 20 January 2026 — the £40 billion education export ambition for 2030 and the removal of student number targets — gov.ukGOV.UK (DfE, DBT, FCDO), The UK’s International Education Strategy 2026, 20 January 2026 — เป้าหมายการส่งออกด้านการศึกษา £40 พันล้านภายในปี 2030 และการยกเลิกเป้าหมายจำนวนนักศึกษา — gov.uk
• StudyTravel Network（引述 DfE 諮詢回應與財政法案草案），《Government sets out details on England HE International Student Levy》— £925 徵費、首 220 名豁免、2028 年 8 月 1 日生效 — studytravel.networkStudyTravel Network (citing the DfE consultation response and draft Finance Bill), Government sets out details on England HE International Student Levy — the £925 charge, the first 220 students free, effective 1 August 2028 — studytravel.networkStudyTravel Network (อ้างการตอบรับการปรึกษาหารือของ DfE และร่างกฎหมายการเงิน), Government sets out details on England HE International Student Levy — ค่าธรรมเนียม £925 การยกเว้นนักศึกษา 220 คนแรก และการมีผลวันที่ 1 August 2028 — studytravel.network
• GOV.UK（Home Office），《Statement of changes to the Immigration Rules: HC 584》，2026 年 9 月 3 日 — 學生簽證財力上調（2026 年 11 月 30 日生效）與住宿扣減上限 — gov.ukGOV.UK (Home Office), Statement of changes to the Immigration Rules: HC 584, 3 September 2026 — the Student route maintenance uplift effective 30 November 2026 and the accommodation offset — gov.ukGOV.UK (Home Office), Statement of changes to the Immigration Rules: HC 584, 3 September 2026 — การปรับขึ้นข้อกำหนดทางการเงินของวีซ่านักศึกษาที่มีผลวันที่ 30 November 2026 และเพดานการหักค่าที่พัก — gov.uk
• GOV.UK，《Student visa: Money you need》— 現行 £1,529／£1,171、9 個月上限 — gov.ukGOV.UK, Student visa: Money you need — the current £1,529 and £1,171 rates and the nine-month maximum — gov.ukGOV.UK, Student visa: Money you need — อัตราปัจจุบัน £1,529 และ £1,171 และระยะเวลาสูงสุดเก้าเดือน — gov.uk
• Save the Student，《National Student Accommodation Survey 2026》— 平均月租 £575、倫敦 £793、院校租金與負擔比例 — savethestudent.orgSave the Student, National Student Accommodation Survey 2026 — average rent of £575, London at £793, institutional rents and affordability shares — savethestudent.orgSave the Student, National Student Accommodation Survey 2026 — ค่าเช่าเฉลี่ย £575 ลอนดอน £793 ค่าเช่าแยกตามสถาบัน และสัดส่วนปัญหาความสามารถในการจ่าย — savethestudent.org
• ONS，《Private rent and house prices, UK: September 2026》— 全英私人住宅平均月租 £1,400（2026 年 8 月）— ons.gov.ukONS, Private rent and house prices, UK: September 2026 — average UK private rent of £1,400 in August 2026 — ons.gov.ukONS, Private rent and house prices, UK: September 2026 — ค่าเช่าที่พักอาศัยส่วนบุคคลเฉลี่ยทั่วสหราชอาณาจักร £1,400 ในเดือน August 2026 — ons.gov.uk
• Unipol 與 HEPI，《Accommodation Costs Survey 2024: London Edition》— 倫敦學生公寓平均年租 £13,595 — unipol.org.ukUnipol and HEPI, Accommodation Costs Survey 2024: London Edition — average London PBSA rent of £13,595 a year — unipol.org.ukUnipol และ HEPI, Accommodation Costs Survey 2024: London Edition — ค่าเช่าที่พักนักศึกษาแบบสร้างเฉพาะในลอนดอนเฉลี่ย £13,595 ต่อปี — unipol.org.uk
• Amber，《London Snapshot: Demand, Pricing, Occupancy》— 倫敦學生公寓入住率 91%（2025 年 9 月底）— amberstudent.comAmber, London Snapshot: Demand, Pricing, Occupancy — London PBSA occupancy of 91% at the end of September 2025 — amberstudent.comAmber, London Snapshot: Demand, Pricing, Occupancy — อัตราการเข้าพักของที่พักนักศึกษาแบบสร้างเฉพาะในลอนดอน 91% ณ สิ้นเดือน September 2025 — amberstudent.com
• Unite Group，《Reservations update》（2026/27 學年），並見 Estates Gazette 報道 — 95% 床位已預訂、租金增長指引下調至持平、需求由研究生轉向本科生 — unitegroup.comUnite Group, Reservations update for the 2026/27 academic year, with Estates Gazette coverage — 95% of beds reserved, rental growth guidance cut to flat, and demand shifting from postgraduates to undergraduates — unitegroup.comUnite Group, Reservations update สำหรับปีการศึกษา 2026/27 พร้อมรายงานของ Estates Gazette — เตียงจองแล้ว 95% คาดการณ์การเติบโตของค่าเช่าปรับลดเหลือทรงตัว และความต้องการเปลี่ยนจากบัณฑิตศึกษามาปริญญาตรี — unitegroup.com
• Mystudenthalls，《How Much Is Student Accommodation? UK Costs 2026/27》— 2026 年 7 月實時掛牌週租（倫敦 £179 至 £679）— mystudenthalls.comMystudenthalls, How Much Is Student Accommodation? UK Costs 2026/27 — live weekly listings in July 2026 (£179 to £679 in London) — mystudenthalls.comMystudenthalls, How Much Is Student Accommodation? UK Costs 2026/27 — ราคาประกาศเช่ารายสัปดาห์จริงในเดือน July 2026 (£179 ถึง £679 ในลอนดอน) — mystudenthalls.com
• StudentCrowd（引述 UCAS Budget Calculator）— 倫敦（Camden）每月 £1,641 至 £3,779 — studentcrowd.comStudentCrowd (citing the UCAS Budget Calculator) — London (Camden) at £1,641 to £3,779 a month — studentcrowd.comStudentCrowd (อ้าง UCAS Budget Calculator) — ลอนดอน (Camden) ที่ £1,641 ถึง £3,779 ต่อเดือน — studentcrowd.com
• Greater London Authority，《Student accommodation need: analysis and review of evidence》— 引用 StudentCrowd 的倫敦學生宿舍週租（大學宿舍 £213、私營宿舍 £338）與 HEPI 最低收入標準（每週 21 小時）— london.gov.ukGreater London Authority, Student accommodation need: analysis and review of evidence — citing StudentCrowd weekly hall rents in London (£213 university-owned, £338 private) and HEPI’s minimum-income standard (21 hours a week) — london.gov.ukGreater London Authority, Student accommodation need: analysis and review of evidence — อ้างค่าเช่ารายสัปดาห์ของหอพักนักศึกษาในลอนดอนจาก StudentCrowd (£213 ของมหาวิทยาลัย £338 ของเอกชน) และมาตรฐานรายได้ขั้นต่ำของ HEPI (21 ชั่วโมงต่อสัปดาห์) — london.gov.uk
• Transport for London，《18+ Student Oyster photocard》— 30% 折扣、£22 行政費、9 月 1 日起申請 — tfl.gov.ukTransport for London, 18+ Student Oyster photocard — the 30% discount, the £22 administration fee and the 1 September application window — tfl.gov.ukTransport for London, 18+ Student Oyster photocard — ส่วนลด 30% ค่าดำเนินการ £22 และช่วงเปิดรับสมัครตั้งแต่วันที่ 1 September — tfl.gov.uk

本文為公開資訊整理，不構成任何建議。This article compiles publicly available information and does not constitute advice.บทความนี้รวบรวมข้อมูลจากแหล่งสาธารณะ ไม่ถือเป็นคำแนะนำใด ๆ